Permanences des médiateurs et visites guidées
.
En partenariat avec Seconde Nature, MIMI propose des visites tous publics accompagnées de médiateurs pour re-découvrir le parcours et ses oeuvres.
Permanence quotidiennes de l’équipe de médiation, du 1er au 14 juillet de 17h à 22h (sauf le 1er juillet : 17h à 20h).
.
Visites guidées
.
Les 1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 13, 14 juillet à 18h
Les 7, 8, 9, 10, 11 juillet à 18h et à 20h
Point accueil situé à proximité de l’embarcadère de Port-Frioul
Itinéraire fléché
.
Réservation fortement conseillée, par mail à shassad@amicentre.biz
Pour toute demande particulière ou pour des visites en groupe, merci de nous contacter également par mail à shassad@amicentre.biz.
Pour les groupes, possibilités de réservation en dehors des créneaux publics.
.
Outreach facilitator services and guided tours
In association with Seconde Nature, MIMI provides tours open to everyone, accompanied by facilitators to help in rediscovering the multimedia path and the works installed along it.
Daily standby service provided by the team of facilitators, from 5:00pm to 10:00pm, 1 to 14 July. On July 1st : From 5:00pm to 8:00pm..
Guided tours
.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 12, 13 & 14 July at 6:00pm
7, 8, 9, 10 & 11 July at 6:00pm & 8:00pm
Reception point near the landing stage in Port-Frioul harbour
Route marked by signs & arrows
It is strongly recommended to book for these walks by e-mail to shassad@amicentre.biz.
For any specific requests or group tours, please contact us by e-mail at shassad@amicentre.biz
Group tours can be booked outside of general public tour times.
.
Un autre regard sur l’archipel du Frioul : les balades naturalistes en partenariat avec l’association Calanques Buissonnières
.
Le dimanche 11 juillet à 17h
MIMI vous invite, en compagnie d’un guide naturaliste, à une balade découverte de la faune et de la flore du Frioul, site naturel protégé à l’équilibre fragile.
L’association Calanques Buissonnières contribue à la protection de l’environnement et à la sensibilisation au développement durable en favorisant auprès de
tous la connaissance des patrimoines écologiques, culturels et historiques.
www.calanquesbuissonnieres.com
.
Balade « art et environnement »
.
Partez à la découverte de l’espace naturel du Frioul avec un guide naturaliste et mélangez le tout avec l’explication des oeuvres par les médiateurs du parcours MIMI. Secouez ! Et au menu une promenade originale où art et environnement s’offrent aux regards croisés. MIMI aime les mariages audacieux !
Le samedi 10 juillet à 18h
.
“Art and Environment ” walk
Explore the natural environment of the Frioul Islands with a naturalist guide and combine it with the outreach facilitators’ explanation of works on the MIMI multimedia path. An unusual walk that mixes mutual and contrasting views of art and of the environment. MIMI likes daring combinations!
Saturday 10 July at 6:00pm
.
Les ateliers proposés par les opérateurs de la couveuse CADO
.
Le collectif Croisement propose un atelier step (percussions corporelles) animé par l’artiste Cheikh Sall.
L’association Elevoix vous invite à un atelier d’improvisation vocale animée par la chanteuse Valérie Perez.
.
Tous les jours du 7 au 11 juillet, de 18h30 à 20h, à l’accueil du port de Ratonneau.
Gratuits et ouverts à tous sur inscription au 04 95 04 96 17 ou par mail à couveusecado@amicentre.biz